Op weg naar boven
zie je voor iedere deur een keur aan spullen staan. Kastjes, bloempotten,
schoenen, van alles wat maar niet in de flat past. Want ja, ze hebben allemaal
hetzelfde formaat. Een huiskamer met een soort nis waar een twijfelaarbed in
past, een halletje dat naar de keuken loopt en een klein badkamertje. Ik schat
in totaal zo’n 30 m2. Het is dus niet zo raar dat veel Oekraïense stellen maar
een kind hebben. Want dat kind slaapt
dan ook in de huiskamer bij de ouders of op de bank in de keuken. Moet je voorstellen hoe gezellig het wordt
als je twee kinderen hebt! Ik ken een Oekraïens stel, allebei arts en zij
hebben wel een extra kamer waar hun twee zonen samen slapen. Maar de
doorsnee-families hebben dus maar een kamer in hun flat. Vaak zijn de muren
bekleed met behang of wandtapijten. Veel bruine kleuren en houten meubels.
Door de warmte binnen vergeet je wat
voor grauwe flats het aan de buitenkant zijn
Mijn Russische lerares Tanja woont ook in zo’n flat en toen ik haar leerde kennen, woonde haar moeder nog bij haar. Haar moeder was toen ongeveer 65 jaar oud en sliep op de bank in de keuken. Overdag ging haar moeder werken. Ze werkte in een krantenkiosk, dichtbij de flat. Voor zes dagen in de week
Een paar uur per
dag kreeg ik les van Tanja en leerde ik haar ook beter Engels spreken. We zaten
dan in de huiskamer aan een tafel. Maar in de pauze of na afloop van de les
kwam het hoogtepunt; we gingen in de keuken zitten voor een kop thee of om iets
te eten. Gezellig in die kleine keuken op de bank, aan de tafel en Tanja die
aan het rommelen is achter het fornuis en het aanrecht. Je krijgt nooit alleen
maar een kop thee. Nee, daar horen koekjes en Confetti (snoepjes) bij. De
Oekraïners zijn namelijk echte zoetekauwen. Ook doen ze erg veel suiker in hun
thee. Toen ik vertelde dat ik geen suiker in mijn thee wilde, keek ze me maar
raar aan. Naast thee werd er ook vaak gekookt en door mij dus geproefd. Tanja
had bijvoorbeeld speciale aardappels
gekocht die ik moest proeven. Maar omdat je aardappels nooit alleen kan eten,
maakte ze er ook een salade bij. Tijdens het koken overhoorde ze mijn Russische
huiswerk of leerde me nieuwe woordjes van voorwerpen in de keuken.
In haar badkamer
had je uiteraard een bad en een toilet. Maar doorspoelen ging met de hand met
een emmertje water. Dat water dat wij zo vanzelfsprekend uit de kraan zien
stromen, dat is daar niet altijd het geval. In bijna alle flats was er tussen
middernacht en vijf uur ’s ochtends geen stromend water. Ik vroeg dan ook aan
Tanja waarom dat zo was. ‘ Waarschijnlijk omdat het goedkoper is om het zo te
doen.’ En daar legde ze zich dan bij
neer. Ik heb haar ook gevraagd waarom de buitenkant van de flat nooit werd
geverfd en vertelde over de Verenigingen van Eigenaren die wij in Nederland
vaak in flats hebben. Ze zuchtte en
vertelde dat er wel een soort organisatie is die verantwoordelijk is voor het
onderhoud van de flat en dat ze daarvoor ook een klein bedrag betalen, maar dat
er eigenlijk nooit iets wordt gedaan. Lang geleden had ze wel eens een brief
geschreven maar daar nooit meer iets op gehoord. ‘ Dat soort dingen gebeuren
niet hier.’zei ze berustend.
Ik ben regelmatig
met Tanja mee gegaan naar verjaardagen van haar familie of op bezoek bij
vrienden. Wat een gastvrije mensen zijn het allemaal. Altijd krijg je te eten
en te drinken en zijn ze geïnteresseerd in jouw verhalen en ook vooral wat je
van Oekraïne vindt. De warmte die je vindt achter de voordeur, zorgt ervoor dat
je vergeet wat voor grauwe flats het aan de buitenkant zijn.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten